CL 智利知识产权发展概况

智利在专利保护方法方面非常先进。早在1859年,智利就通过了第一部有关专利的法律;1931年,一部保护专利、工业设计和商标综合性法律在智利生效。1991年,智利成为《保护工业产权巴黎公约》成员国。同年,一部新的《工业产权法》——第190.39号法令生效,对涉及专利、实用新型、工业设计和商标的重要事项作出了规定。2005年,智利对知识产权法进行了重大修改,使之与美国和欧盟之间签署的自由贸易区协定保持一致。2009年6月2日,智利正式成为《专利合作条约》成员国,并于2012年2月对《工业产权法》进行了修改,取消了对授权委托书和专利转让文件的法律认证要求,以便与《专利合作条约》和《商标法条约》保持一致。
 

智利现行著作权法于1970年起生效,历经多次修改。智利也是《伯尔尼公约》(1971)、《罗马公约》(1961)和《日内瓦公约》(1971)的成员国。2017113日,智利政府在其《官方公告》中对外公布了《第21045法律》。根据该法律,智利将成立文化、艺术与传承部,并借助创立国家文化传承服务处来对现行的《知识产权法》进行改革。

专利
2005年12月,智利对《工业产权法》进行了修改,将发明专利的保护期限延长至20年,自申请日起计算;同时,该法还将工业绘图、布局设计、集成电路布图设计、地理名称纳入保护范围。
本次修订中,新增一章对在公共领域中公开的秘密信息或国家机关公开的秘密信息的专门规定。例如,在智利公共卫生署或农业部农牧局受理或批准处于保护期的药品和农业化学产品时,这些药品或产品中所包含的未经披露的数据即是新增章节所称的秘密信息。
本次修订还增加了一章,对不具损害性的公开和已经公开的发明作出规定。对于其专利已经在国外出版或公开的,申请人可以在智利享有12个月的“宽限期”。
该法还建立了“补充保护期”的专利保护制度,其保护对象包括自申请日起需要5年或自专利审查员提交报告之日起3年才能授予专利权的专利申请,但需要申请人在诉讼期间证明专利授予过程中存在“不合理的迟延”。
在对“植物品种及/或物种”进行“专利”保护方面,智利与《国际植物新品种保护公约》相一致,其行政主管部门为智利农业部农牧局,具体通过植物新品种登记制度执行。
 

商标
 

智利现行商标法为1991125日制订的19039号法律,1991930日制订的第177号法令。智利接受商品商标、服务商标、系列商标、联合商标、证明商标、集体商标、防御商标、色彩商标的注册申请。商业口号、广告用语在与产品、企业注册商标相关联或一并使用时也可以获得注册,工业企业或经销企业名称也可以作为商标注册,商标注册权的获得基于在先申请原则。智利商标注册采用商标注册用商品和服务国际分类。—件商标申请可以涉及多个商品或服务类别,但—件商标申请不能同时指定多个商品和服务类别。商标申请通过初步审查后,必需在商标申请接受之日后10日内在官方商标公告上公告。商标公告后30日内为商标异议期。

1991 年通过的第 19 .039 号法令《工业产权法》对商标一章进行了修改。这些修改中,最重要的当数 2005 年的一次修改,增加了商标申请费和注册费。2007 年修改时,新增了“声音商标”或声音品牌。

2012 年进行了重大修改,建立了分别注册制度,规定可以在一次申请中对产品和服务申请多类商标注册,废止了应当提交授权委托书和商标转让书之原始文件的形式要求,允许更改注册商标人名称或姓名。最大的一项修改是不再要求提交智利公证机关公证并由智利领事馆认证的文书原件。不过,智利当局如有任何“合理怀疑”,可以要求申请人履行额外手续。

智利《工业产权法》通过时,人们正在探讨智利可能会在未来规定, 商标权人连续三年未使用商标的, 将撤销其注册商标权。目前, 使用并不是保持在智利注册的商标效力的必备条件。

 

著作权
 

         总体而言,智利著作权法的主要内容与国际标准完全一致。

智利法律没有明确将计算机软件作为“文学作品”进行保护,没有规定租赁权和进口权,对于侵权行为的刑事处罚不够,对于合同权利设置了一些没有必要的限制。尽管做出了一些积极有效的努力打击盗版侵权行为,但是计算机软件盗版问题仍然很严重。录像带和音像制品的盗版问题相对较少。

 

智利的著作权相关立法没有对某些类型的艺术活动(无论是艺术家本人或者其作品)的所有方面进行保护。

   智利在1992年修订著作权法时,才将对著作权的保护期限延伸至作者有生之年再加上其去世后50年,刚好达到了世界贸易组织与贸易有关的知识产权协议之标准。智利于2010年修订了著作权法,将作品保护期限延长到作者终生及死后70年,以此和《与贸易有关的知识产权协定》保持一致。

          互联网服务提供商推动了智利知识产权方面的立法工作。2010年,智利对《工业产权法》进行了修改,以便和智利与美国之间签署的自由贸易区协定保持一致。
        本次修法还有一个目的,即将智利从美国贸易代表发布的重点观察名单中移除。
        由于成本低廉,互联网已经成为不少犯罪的理想工具。为了处理这些问题,智利通过了第20435号法令,修改了著作权法,强化了相关法律措施。藉此,权利受到侵害的实体或个人可以诉请一般法庭确认侵权行为。在智利,著作权纠纷解决机制尚处于初级阶段,但与一些国家当事人私下解决的做法相比,已经有了明显进步。
 

本文由Johansson&Langlois律师事务所提供。
 

文章内容归本刊版权所有,若要转载,请先获得本刊同意,并需标注出自《国际知识产权事务所名录》。




全球知识产权服务机构
查询及评价系统

知识产权人物推荐