字体的法律保护

总第55期 文/张玉瑞 中国社会科学院法学研究所研究员发表,[版权]文章

  目录

  代引言

  一、各国对字体的定义

  二、typeface与font的区别

  三、Typeface不是书法作品或纯美术作品

  四、创作字体(Typeface)、工具字体(font)的独创性、创造性标准

  五、创作字体(Typeface)的保护范围:制作工具字体(font)

  六、工具字体(font)的保护范围:为印刷提供工具

  七、输出或印刷后的文字,是产品,不是作品

  八、单字版权的判决,直接面临的现实荒谬

  九、字体企业的权力,堪比国务院

  代引言:《字库单字著作权终获司法肯定》

  国内著名的字库字体开发企业--北京汉仪科印信息技术有限公司(下称“汉仪公司”),状告江苏某日化公司和福建某公司侵犯其著作权一案,在南京市中级人民法院知识产权庭经过公开审理后,已对该两案件分别做出了一审判决。判决认定:在两被告使用汉仪公司“秀英体”字体的注册商标“城市宝贝”和“笑巴喜”等7个单字中,有6个单字均具有独创性,并享有美术作品著作权,而两被告未经授权对该字体进行商业使用的行为已构成侵权,需承担侵权责任。--《中国知识产权司法保护网》转引自《中国新闻出版报》

  印刷字体是否是受到美术作品保护,是现实中国知识产权保护大热点之一,有关受诉法院判决分歧很大,最高人民法院还没有最终决断。上述报道说“字库单字著作权终获司法肯定”, 应当是针对先前否定单字收费的判决。笔者认为按照“印刷单字有版权”判决流派,中国人引以为自豪的“毕升活版印刷术”,应当更名为“毕升字体美术作品发行术”。

  一、各国对字体的定义

  什么是字体,这个看似简单的问题,其实并不简单。世界有关国家对字体的定义、范围,具体表达不完全相同,而我国知识产权司法中“字体”概念缺乏科学定义,导致字体=美术作品的错误盛行。

  辨清“字体”的概念指向对象和内涵,是我国字体保护的基础和当务之急。

  (一)日本

  日本未确立字体版权,外观设计专利也不保护字体;但是制作工具字体,社会习惯购买创作字体或接受使用许可。日本语言中,存在字体、字形、书体三个概念,用相应的汉字简化字表示就是:

  字体:指文字抽象的骨架,是人们看了各种各样的字形之后,得出概念上的文字。

  字形:指文字的具体风格、形状。

  书体:为了文字表达等使用目的,按照统一理念,做成的一套文字。

  (二)欧洲国家

  笔者掌握材料的部分欧洲国家,创作字体、工具字体均可能享有版权,外观设计专利亦保护字体。《字体保护及国际备案的维也纳协议》是德国、法国、英国等欧洲国家发起的国际公约,其中的定义可以说明欧洲有关国家的认识:

  字体(typeface)包括:为了文字编排(composing texts)使用任何图形技术(graphic technique),所设计的(1)一套文字或字母,及相关音标和标点符号;(2)数字及其他标记,如通用标记和符号(conventional signs and symbols)、科学符号。(3)装饰如边条(borders)、花边(fleurons) 和题花(vignettes)。

分享到:


免责声明:凡本网注明"来源:XXX(非中国知识产权杂志出品)"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。新闻纠错:010-52188215,邮箱:chinaip@hurrymedia.com
1 2 3 4 5 6 7 8 下一页

会员留言


只有会员才可以留言, 请注册登陆

查询及评价系统

文章检索

关键词:

在线调查

日前,最高人民法院公开宣判“乔丹”商标争议行政纠纷10件案件,你觉得判决是否合理?